(Блумберг) — На Уолл-стрит все громче звучат предположения о возможности валютных интервенций США, и свой голос к общему хору присоединяет и Goldman Sachs Group Inc.

Неоднократные жалобы президента Дональда Трамп на курсовые манипуляции других стран “снова выдвинули валютную политику США на первый план для инвесторов”, написал в обзоре в четверг стратег Майкл Кэхилл. В условиях напряженности в мировой торговле это порождает ощущение, что “все возможно”, и вероятность мер США по ослаблению доллара возрастет, следует из обзора.

Последний раз США вмешивались в работу валютного рынка в 2011 году вместе с другими странами после взлета иены в результате разрушительного землетрясения в Японии. США тогда удалось поддержать доллар. За последние недели больше аналитиков заговорили о возможности намеренного ослабления доллара американскими властями. США не делали этого с 2000 года.

“Риск прямых валютных интервенций США невелик, но усиливается, — пишет Кэхилл. — Хотя это противоречит нормам последних десятилетий, центральные банки развитых стран последнее время активнее задействуют свои балансы, а валютные интервенции приравниваются к нетрадиционным мерам монетарной политики”.

Сокращенный перевод статьи:Goldman Joins Wall Street Warning on U.S. FX Intervention (1)

—При участии: Рут Карсон.

Контактные данные редакторов, ответственных за перевод: Марк Суитман msweetman@bloomberg.net;Елена Тимонина ytimonina@bloomberg.net

Контактные данные автора статьи на английском языке: Кэтрин Грейфельд в Нью kgreifeld@bloomberg.net

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Бенджамин Пурвис bpurvis@bloomberg.net, Марк Танненбаум, Грег Чан

©2019 Bloomberg L.P.