(Блумберг) — Рост цен на нефть, вероятно, укрепит решимость Федеральной резервной системы снизить процентные ставки на этой неделе в качестве страховки от растущих глобальных рисков, хотя влияние скачка котировок на экономику США, скорее всего, будет незначительным.

Федеральный комитет по открытым рынкам, как ожидается, понизит ставку на четверть процентного пункта по итогам двухдневного заседания, которое начнется в Вашингтоне во вторник. Экономисты не ожидают более значительного снижения, несмотря на то, что нефть дорожала на 19% после атаки на ключевой нефтяной объект Саудовской Аравии в конце прошлой недели.

Хотя удорожание нефти может оказать повышательное давление на инфляцию, ФРС, скорее всего, просто добавит его в список угроз для американской экономики, наряду с неопределенностью вокруг торговой политики США и замедлением глобального роста, способствовавших снижению инвестиций и производства.

Взлет нефтяных котировок “главным образом может служить напоминанием о том, насколько опасной и неопределенной является геополитическая ситуация”, отмечает Джулия Коронадо, президент и основатель MacroPolicy Perspectives LLC. “Управление рисками предполагает постепенные шаги, чтобы не переусердствовать или не запаниковать. Лучше двигаться осторожно, анализируя поступающую информацию”.

Сокращенный перевод статьи:Oil Spike May Give Fed Another Reason to Cut Interest Rates

Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.net

Контактные данные автора статьи на английском языке: Стив Мэтьюз в Атланте smatthews@bloomberg.net

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Алистер Булл abull7@bloomberg.net, Ана Монтейро

©2019 Bloomberg L.P.