(Блумберг) — Члены альянса ОПЕК+ могут договориться продолжать сокращать добычу и в следующем году в условиях ухудшающихся прогнозов по спросу на сырье и бума производства сланцевой нефти в США.

Министерский комитет ОПЕК+, который вырабатывает рекомендации для Саудовской Аравии, России и других стран коалиции, по итогам встречи рекомендовал продлить сокращение добычи на девять месяцев. Рекомендация, скорее всего, будет утверждена странами ОПЕК в ходе заседания позднее в понедельник. Идея продления сделки на такой срок первоначально была выдвинута в субботу в ходе встречи президента Владимира Путина с наследным принцем Саудовской Аравии в рамках саммита Группы 20 в Японии.

Фьючерсы на нефть Brent на торгах в Лондоне дорожали на 3,1% до $66,75 за баррель.

“Рынку понравится продление на девять месяцев, — сказал Мухаммед Дарваза, аналитик Medley Global Advisers. — Всем теперь понятно, что в 2020 году рост предложения будет опережать рост спроса. Саудовцы и русские пытаются действовать на опережение”.

Министры Организация стран-экспортеров нефти и их союзники в понедельник и во вторник проведут серию встреч в Вене, чтобы обсудить стратегию по добыче. Саудовской Аравии и России, как правило, удается склонить другие страны к выбранной ими стратегии.

Сокращенный перевод статьи:

OPEC Set to Extend Output Cuts Into 2020 as Demand Falters (2)

(Добавлена информация про рекомендацию комитета ОПЕК+ во 2 абзаце, динамика Brent в 3 абзаце.)

—При участии: Мухаммед Али Сержи, Фред Полс, Сальма Эль Вардани, Гольнар Мотевалли и Хавьер Блас.

Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.net

Контактные данные авторов статьи на английском языке: Грант Смит в Лондоне gsmith52@bloomberg.net;Найла Раззук в Дубае nrazzouk2@bloomberg.net;Дина Хренникова в Москве dkhrennikova@bloomberg.net

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Джеймс Херрон jherron9@bloomberg.net, Аманда Джордан

©2019 Bloomberg L.P.