(Блумберг) — Кривая доходности казначейских облигаций США инвертировалась на ключевом участке, что является зловещим предзнаменованием для экономики и фондового рынка. Но что инвесторы могут предпринять сейчас, сложный вопрос.

История показывает, что в те 10 раз с 1956 года, когда спред доходности двух- и 10-летних бондов впервые достигал отрицательного значения, индекс S&P 500 проходил пик в период от последующих двух месяцев до двух лет, свидетельствуют данные, проанализированные стратегами Bank of America. Выйти из акций сразу после тревожного сигнала часто значило упустить рост, измеряющийся в двузначных цифрах.

«Это отличный индикатор рецессии. Просто так сложилось, что он срабатывает не сразу, — сказал по телефону Тони Дуайер, главный рыночный стратег Canaccord Genuity. — Действовать на его основании сейчас нецелесообразно».

В шести из 10 последних случаев инверсии кривой S&P 500 достигал пика в течение трех месяцев. В остальных четырех случаях максимальная отметка была достигнута не ранее, чем через 11 месяцев, свидетельствуют данные Bank of America.

Сокращенный перевод статьи:Countdown to Post-Inversion Stock Catastrophe Can Be a Long Wait

Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Анна Улаева aulaeva@bloomberg.net

Контактные данные авторов статьи на английском языке: Сара Пончек в Нью sponczek2@bloomberg.net;Лу Ван в Нью lwang8@bloomberg.net

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Джереми Херрон jherron8@bloomberg.net, Крис Наджи

©2019 Bloomberg L.P.