(Блумберг) — Aberdeen Standard Investments продает казначейские бумаги в расчете на то, что инвесторы ошибаются, прогнозируя, что Федеральная резервная система понизит процентные ставки в этом году.
Инвесткомпания шортит двух- и пятилетние бонды США на ожиданиях, что рост крупнейшей экономики мира останется устойчивым, говорит Адам Маккейб, глава отдела по инструментам с фиксированной доходностью в Азии и Австралии. Уверенности Aberdeen не мешает даже падение ставки 10-летних казначейских бумаг до минимума с 2017 года и инверсия ключевого отрезка кривой доходности, сигнализирующая о том, что США может ждать рецессия.
«Экономические условия в США устойчивы, и в настоящий момент у ФРС нет убедительных поводов для смягчения монетарной политики, — сказал Маккейб из Aberdeen, под управлением которой находятся активы на $643 миллиарда. — Планка, которую ФРС придется взять для смягчения, достаточно высока».
Aberdeen расходится в оценке с Bank of America Merrill Lynch, который не исключает снижения доходности 10-летних казначейских бумаг США до 2,05% к декабрю. Antares Capital прогнозирует, что ставка этих облигаций может опуститься к 2% из-за торговой войны между США и Китаем, а Morgan Stanley отмечает, что инверсия кривой доходности явно предвещает спад.
«Если ФРС не смягчит монетарную политику, доходностям будет сложно закрепиться на уровнях, заложенных сейчас рынком, — сказал Маккейб. — Я ожидаю, что к концу года доходность 10-летних облигаций достигнет 2,7–2,75%». В четверг ставка этих бондов мало изменилась и составляла 2,26%.
Сокращенный перевод статьи:Sell Treasuries on Bet Market Wrong About Fed, Aberdeen Says (2)
Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Полина Воробьева pvorobieva1@bloomberg.net
Контактные данные автора статьи на английском языке: Рут Карсон в Сиднее rliew6@bloomberg.net
Контактные данные редактора статьи на английском языке: Хвэ Ань Тань hatan@bloomberg.net, Николас Рейнолдз
©2019 Bloomberg L.P.