(Блумберг) — После значительного отставания от американских акций во время торговых сражений в прошлом году локальный фондовый рынок Китая на этот раз обошелся гораздо меньшими потерями в сравнительном выражении.

Со времени почти 6%-ного падения 6 мая, на следующий день после того, как президент США Дональд Трамп объявил в Твиттере о намерении повысить пошлины на товары из КНР, индекс Shanghai Composite даже опередил по динамике S&P 500. За весь май оба индикатора показали примерно одинаковые результаты, а в долларах бенчмарк материковых акций КНР оказался немного хуже.

Ситуация существенно изменилась по сравнению с прошлым летом, когда Трамп писал в Твиттере, что «наши рынки показывают ралли, а их обваливаются».

На этот раз по-другому

«Похоже, в китайских акциях наблюдается зона относительной стабильности по ряду причин, в том числе из-за привлекательной сравнительной стоимости», — сказал Дэниел Сюй, управляющий партнер Beijing Eastern Smart Rock Asset Management Co. в Пекине. По его словам, «возможно, что более важно, значение имеют нерыночные силы», в то время как китайские чиновники стремятся к стабильности на рынке акций в преддверии запуска технологической платформы в стиле Nasdaq.

«У США была более высокая база для падения, чем у Китая», — сказал инвестиционный директор Beijing JingHong Investment Co. Пань Юэ. А «торговая война оказывает на США не меньшее влияние, чем на КНР», говорит он.

Сокращенный перевод статьи:China Keeps Par With U.S. This Time in Trade-War Hit to Markets

Контактные данные редакторов, ответственных за перевод: Марк Суитман msweetman@bloomberg.net;Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.net

Контактные данные авторов статьи на английском языке: Кристофер Энсти в Tokyo canstey@bloomberg.net;Эйприл Ма в Beijing ama112@bloomberg.net

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Кристофер Энсти canstey@bloomberg.net, Дэвид Уоткинс, София Орта-э-Коста

©2019 Bloomberg L.P.