(Блумберг) — Доходность индикативных казначейских облигаций близка к минимуму 2019 года, ободряя «быков» долгового рынка на фоне продолжающегося противостояния между США и Китаем.
В ситуации, когда перспектива торгового соглашения между двумя крупнейшими экономиками в мире становится более отдаленной, глобальный рост ослабевает, а в Европе усиливается беспокойство по поводу политики, казначейские облигации притягивают инвесторов, ищущих защиту от рисков.
Доходность краткосрочных бумаг колеблется у самого низкого уровня более чем за год на фоне растущей уверенности в том, что Федеральная резервная система понизит процентные ставки до января. Доходность более длинных облигаций находится недалеко от минимумов 2019 года. Пекин, судя по всему, менее склонен возобновлять переговоры с администрацией США, и это ставит под сомнение консенсус-прогноз Уолл-стрит о том, что доходность 10-летних бондов вырастет к концу года.
«Я испытываю большой пессимизм в отношении возможности торговой сделки, — сказал Питер Чатуэлл, глава стратегии по ставкам в Европе в Mizuho International Plc. — Это, вероятно, будет беспокоить рынок значительную часть времени, оставшегося до конца года, и может отвлечь от ожиданий экономического роста. Я вполне допускаю, что текущие низкие уровни доходности на рынке сохранятся».
Доходность индикативных 10-летних облигаций США подросла в понедельник и к 13:51 мск составляла чуть более 2,39%, тогда как минимум этого года был зафиксирован в марте на уровне 2,34%.
На этой неделе трейдеры смогут получить свежее представление о состоянии рынка жилья в США и покупках дорогостоящих товаров. В среду будет опубликован протокол последнего заседания ФРС, а в течение недели выступят многие представители центробанка, включая председателя Джерома Пауэлла. В целом ожидается, что члены регулятора подтвердят намерение сохранять терпение в вопросе ставок.
Сокращенный перевод статьи:Trade War’s Hammerlock on Bond Market Puts Lower Yields in Sight
Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Марк Суитман msweetman@bloomberg.net
Контактные данные автора статьи на английском языке: Лиз Капо Маккормик в Нью-Йорке emccormick7@bloomberg.net
Контактные данные редактора статьи на английском языке: Бенджамин Пурвис bpurvis@bloomberg.net, Марк Танненбаум, Ник Бейкер
©2019 Bloomberg L.P.