(Блумберг) — Сбрасывайте все ваши акции и скупайте деривативы. Переждите в коротких гособлигациях, пока надвигающаяся буря не утихнет. Закройте свою позицию совсем, но будьте готовы вернуться к квантовым стратегиям паритета риска, если рынок продолжит расти.
Cтратеги Уолл-стрит месяцами раздавали подобные советы, подготавливая клиентов к катастрофе на рынках — возмездию для “быков” после лучшего для первого полугодия ралли за два десятилетия. Но, несмотря на все интеллектуальные усилия, потраченные во имя хеджирования, стратегия, которая реально работала, — бездействие.
Именно этим занимается Дэн Чун — не делает ничего. Главный исполнительный директор нью-йоркской инвесткомпании Alger говорит: чтобы заработать и предотвратить убытки, нужно отобрать ряд устойчиво растущих компаний и забыть о них. Возможно, защитные сегменты рынка не так сильно упадут, когда дела пойдут плохо, но они будут отставать, когда все уляжется.
“Обычно получается, что инвесторы приходят слишком рано, а потом возвращаются слишком поздно, — сказал в интервью в нью-йоркском офисе агентства Блумберг Чун, который занимает должность главного исполнительного директора компании с 2006 года. — И этим они абсолютно губят все, что заработали”.
Может легко оказаться так, что было бы мудро захеджироваться, но пока получается, что эти деньги можно было бы потратить иначе. Акции США находятся около рекордно высоких уровней, а падения в последнее время были менее глубокими, из-за чего инвесторам становится все сложнее заработать в периоды волатильности. В этом месяце средняя глубина снижения S&P 500 с максимумов не дотягивала даже до 0,3%. Это минимальный показатель с января 2018 года, когда S&P 500 подскочил почти на 6% после налоговой реформы президента Трампа.
Сокращенный перевод статьи:Investors Trading to Prep for the Big One Should’ve Stayed Still
—При участии: Вильдана Хажрич.
Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Полина Воробьева pvorobieva1@bloomberg.net
Контактные данные автора статьи на английском языке: Сара Пончек в Нью sponczek2@bloomberg.net
Контактные данные редактора статьи на английском языке: Джереми Херрон jherron8@bloomberg.net, Крис Наджи
©2019 Bloomberg L.P.