(Блумберг) — Судьба доллара зависит от того, будет ли ожидаемое снижение ставки Федеральной резервной системы в этом месяце разовым шагом или началом цикла, отметила Эрин Браун из Pacific Investment Management Co.

Доллар снижался на 0,4% в среду после того, как председатель ФРС Джером Пауэлл, выступая в Конгрессе, обозначил устойчивые риски для экономики. Его выступление поддержало рыночные ожидания снижения ставки как минимум на четверть процентного пункта 31 июля и примерно на 70 базисных пунктов к концу года.

Ждет ли американскую валюту длительное ослабление, зависит от того, как центробанк подаст июльский шаг, особенно от того, станет ли он началом цикла, сказала Браун, управляющий директор и портфельный менеджер Pimco.

«Действительно важно, будет ли это страховочное понижение ставки или последовательное движение вниз, — сказала Браун в интервью Блумберг ТВ. — Если движение вниз окажется затяжным, думаю, что угол наклона кривой довольно значительно увеличится с нынешних уровней и доллар, возможно, действительно начнет проседать».

Выступление Пауэлла приоткрыло дверь для дальнейшего снижения доллара, учитывая, что он не стал развеивать ожидания смягчения, написали в обзоре аналитики BNP Paribas. Они рекомендуют шортить доллар к иене в расчете на укрепление японской валюты до 104 за доллар с текущего уровня в 108,43.

Сокращенный перевод статьи:For Pimco, Dollar to ‘Really Roll Over’ in a Fed Cutting Cycle

—При участии: Софи Каронелло, Скарлет Фу и Ромэн Бостик.

Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Полина Воробьева pvorobieva1@bloomberg.net

Контактные данные автора статьи на английском языке: Кэтрин Грейфельд в Нью kgreifeld@bloomberg.net

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Бенджамин Пурвис bpurvis@bloomberg.net, Марк Танненбаум, Дейв Лидтка

©2019 Bloomberg L.P.